원어민들과 대화할 때마다 리얼리? 만 외치던 나에게 지민쌤은 어떻게 아셨는지 리액션 특강을 그것도 무료로 해주신다니 마치 로또맞은 기분이었습니다ㅎㅎ
게다가 공손하게 말하는 방법까지 알려주시니 진짜 기대한 만큼 두 시간이 후루룩 가버렸네요.
외국어가 어렵게 느껴지는 이유 중 하나가 어떤 뉘앙스로 전달 되는 것인지 원어민만큼 체감되지 않기 때문인데, 선생님은 어떤 느낌인지 설명해 주시고, 상황에 맞게 사용할 수 있도록 예를 들어주시니
단지 언어를 배우는 것을 넘어 이해하면서 몸으로 흡수하는 강의일 뿐만아니라, 언어를 넘어 문화까지 배울 수 있다는 점이 지민쌤 수업의 매력인 것 같아요.
저에게 리액션이 어려운 이유 중에 하나가 개인적인 성향과 문화적인 차이라서 많은 노력이 필요하겠다는 생각이 들기도 했어요 ㅜㅜ
이번에 배운 원어민 리액션 들은 아이들에게 사용하며 연습 중입니다. 영어로는 다른 자아로 아이들에게 리액션 봇이 되보려고 해요.
It's amazing/ You must be really upset/ you totally deserve it 같은 표현들은 아이들에게 연습하니 금새 입에 붙더라구요,
한국에서처럼 그동안에는 단도직입적으로 이야기 해와서 문장이 can you~? 혹은 can I ~? 로 시작하는 경우가 많았는데,
could you please ~? I wonder if you/I ~ Do you mind me/if ~? 문장들을 사용해서 말을 하니 확실히 한 문장이라도 더 많이 말하게 되더라구요.
공손한 표현일 뿐만 아니라, 영어로 말할 수 있는 더 많은 기회를 얻게 되니 더 이 표현들을 더 사용하고 싶어져요.
이런 황금같은 특강을 해주셔서 감사할 뿐이에요 ♡